Z prasy arabskiej  

www.arabski.net      

  wyszukiwanie w słowniku polsko-arabskim .:: strona główna : : English : عربي ::.    
                Oferta
Tłumaczenia: arabski, angielski, polski
Arabic-English-Polish Translation Services
  مترجم عربي إنكليزي بولندي
               Słownik
Słownik polsko-arabski
               Język arabski
Pismo arabskie
Nauka języka arabskiego
               Media
Z prasy arabskiej
Arabskie media
ARABIA.pl
               Forum
Forum ARABSKI.net
               O stronie
Informacje o stronie

         

Polska przygotowuje się do konfrontacji z "zielonymi"
Polska przygotowuje się do konfrontacji z "zielonymi" z kapitanem grającym w Al-Rayyan i snajperem - kolegą Al-Jabera

Polska gazeta codzienna "[Nasz? - tłum.] Dziennik" napisała, że pierwsza reprezentacja Polski w piłce nożnej zmierzy się z reprezentacją Arabii Saudyjskej 28 marca br. w towarzyskim meczu w Rijadzie bez swoich międzynarodowych gwiazd grających w dużych ligach europejskich, ponieważ nie można ich sprowadzić na mecz, którego termin nie pokrywa się z żadnym z terminów FIFA. (W tych terminach światowa federacja zmusza kluby do zezwalania piłkarzom na uczestnictwo w meczach reprezentacji.)

Gazeta podała, że w meczu prawdopodobnie zagra kapitan polskiej reprezentacji, zawodnik katarskiego Al-Rayyan Jacek Bąk, ze względu na to, że Katar sąsiaduje z Arabią Saudyjską, a także Tomasz Frankowski, gracz angielskiego Wolverhampton, w którym grał wcześniej kapitan reprezentacji saudyjskiej Sami Al-Jaber, natomiast szeregi reprezentacji uzupełnią zawodnicy grający w klubach polskich.

Reprezentacja Polski poniosła porażkę w meczu z reprezentacją Stanów Zjednoczonych Ameryki 1 marca, mimo że grali wtedy wszyscy zawodnicy w najlepszym składzie, który zagra w finałach Mistrzostw Świata i nie wystąpi w spotkaniu z naszą reprezentacją. W tamtym składzie gra bramkarz angielskiego klubu Liverpool Jerzy Dudek, dwaj obrońcy Marcin Baszczyński, Mariusz Jop z rosyjskiego FK Moskwa i Michał Żewłakow z belgijskiego Anderlechtu, w środku pola Smolarek z niemieckiej Borusii Dortmund, Arkadiusz Radomski z austriackiego FK, Mirosław Szymkowiak z tureckiego Trabzonsporu i Jacek Krzynówek z niemieckiego Bayeru Leverkusen, a w ataku Grzegorz Rasiak z angielskiego Southampton.

Reprezentacja Polski rozpocznie grę w zbliżających się finałach Mistrzostw Świata w grupie pierwszej, w której znalazł się również kraj-organizator Niemcy oraz Kostaryka i Ekwador.
Informacje o artykule
Tytuł: Polska przygotowuje się do konfrontacji z "zielonymi" z kapitanem grającym w Al-Rayyan i snajperem - kolegą Al-Jabera
Autor: Awad ar-Rakan
Gazeta: Al-Watan, Arabia Saudyjska



Data: 24 marca 2006
Temat: Mecz Arabia Saudyjska - Polska
Tekst oryginalny: tutaj
Tłumaczenie: © Adam Zakrzewski
copyright © 2002-2006 by